LOVE IN MANY LANGUAGES

---

Afrikaans: Liefde met God se liefde in jou.
​Albanian: Dashuria me dashurinë e Perëndisë në ju.
Arabic: الحب مع حب الله فيك.
Armenian: Սիրեք Աստծո սերը ձեր մեջ:
Azerbaijani: Allahın məhəbbəti ilə sevin.
Basque: Maitasuna Jainkoarenganako maitasuna.
Belarusian: Каханне з Божай любові ў вас.
Bengali: আপনি ঈশ্বরের প্রেমের সঙ্গে প্রেম।
Bosnian: Volite Božju ljubav u vama.
Bulgarian: Обичайте с Божията любов във вас.
Catalan: T'encanta l’amor de Déu en tu.
Cebuano: Higugmaa ang gugma sa Dios kanimo.
​Chichewa: Chikondi ndi chikondi cha Mulungu mwa inu.
​Chinese: 爱上帝对你的爱。
Croatian: Ljubav s Božjom ljubavlju u vama.
Czech: Láska s láskou Boží ve vás.
Danish: Kærlighed med Guds kærlighed i dig.
Dutch: Heb liefde voor Gods liefde in jou.
English: Love with God's love in you.
Esperanto: Amu kun la amo de Dio en vi.
Estonian: Armastus Jumala armastusega sinus.
Filipino: Pag-ibig sa pag-ibig ng Diyos sa iyo.
Finnish: Rakasta Jumalan rakkautta sinussa.
French: Amour avec l'amour de Dieu en vous.
Galician: Ame co amor de Deus en ti.
Georgian: გიყვარდეს ღვთის სიყვარული.
German: Liebe mit Gottes Liebe in dir.
Greek: Αγάπη με την αγάπη του Θεού μέσα σου.
​Gujarati: તમારામાં ભગવાનના પ્રેમથી પ્રેમ કરો.
Haitian Creole: Renmen ak renmen Bondye a nan ou.
Hausa: Ku ƙaunaci ƙaunar Allah a cikinku.
Hebrew: אהבה באהבת אלוהים בך.
Hindi: आपमें ईश्वर का प्रेम है।
Hmong: Kev hlub nrog Vajtswv txoj kev hlub hauv koj.
Hungarian: Szerelem Isten szeretetével.
Icelandic: Elska með kærleika Guðs í þér.
Igbo: Hụ ịhụnanya na ịhụnanya Chineke n'ime gị.
Indonesian: Cinta dengan cinta Tuhan di dalam kamu.
Italian: Ama con l'amore di Dio in te.
Irish: Grá le grá Dé ort.
Japanese: あなたの中の神の愛を愛しなさい。
Javanese: Tresna karo katresnan Gusti Allah ing awak.
Kazakh: Сізге Құдайдың сүйіспеншілігіне деген сүйіспеншілік.
Khmer: ស្រឡាញ់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះនៅក្នុងអ្នក។
Kannada: ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ.
Korean: 당신 안에있는 하나님의 사랑을 사랑하십시오.
Latin: Amor Dei et amor in te.
Lao: ຮັກກັບຄວາມຮັກຂອງພະເຈົ້າໃນພວກເຈົ້າ.
Lithuanian: Meilė su Dievo meile.
Latvian: Mīlestība ar Dieva mīlestību jums.
Malagasy: Tiavo ny fitiavan'Andriamanitra anao.
Maori: Aroha ki te aroha o te Atua ki a koe.
Macedonian: Љубов со Божјата љубов во тебе.
Malayalam: ദൈവസ്നേഹം നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുക.
Mongolian: Хайраар Бурханы хайраар хайрла.
Marathi: तुमच्यामध्ये देवाच्या प्रेमात प्रेम करा.
Malay: Cinta dengan kasih Tuhan dalam diri anda.
Maltese: Imħabba bl-imħabba ta 'Alla fik.
Myanmar (Burmese): သင်၌ဘုရားသခင်၏မေတ္တာတော်နှင့်အတူကိုချစ်။
Nepali: तपाईंमा परमेश्वरको प्रेम संग प्रेम।
Norwegian: Kjærlighet med Guds kjærlighet i deg.
Persian: عشق را با عشق خدا در تو دوست دارم
Punjabi: ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰੋ
Polish: Miłość z Bożą miłością w tobie.
Portuguese: Amor com o amor de Deus em você.
Romanian: Dragoste cu dragostea lui Dumnezeu în tine.
Russian: Любовь с Божьей любовью в тебе.
Serbian: Волите Божју љубав у вама.
Sesotho: Lerato le lerato la Molimo ho uena.
Sinhala: ඔබ තුළ දෙවියන් වහන්සේගේ ප්රේමය සමග ප්රේම කරන්න.
Slovak: Láska s Božou láskou vo vás.
Slovenian: Ljubezen z Božjo ljubeznijo v vas.
Somali: Jacaylka jacaylka Ilaah idinku qabo.
Spanish: El amor con el amor de Dios en ti.
Sundanese: Cinta jeung cinta Allah dina anjeun.
Swedish: Älska med Guds kärlek i dig.
Swahili: Upendo na upendo wa Mungu ndani yako.
Tajik: Муҳаббат бо муҳаббати Худо дар шумо.
Tamil: கடவுளின் அன்பை நேசியுங்கள்.
Telugu: మీరు దేవుని ప్రేమతో ప్రేమ.
Thai: รักกับความรักของพระเจ้าในตัวคุณ
Turkish: Tanrı'nın size olan sevgisini seviyorum.
Ukrainian: Любіть Божу любов до вас.
Urdu: آپ میں خدا کی محبت سے محبت
Uzbek: Sizda Xudoning sevgisi bilan seving.
Vietnamese: Tình yêu với tình yêu của Chúa trong bạn.
Welsh: Cariad â chariad Duw ynoch chi.
Xhosa: Uthandane nothando lukaThixo kuwe.
Yiddish: ליבע מיט גאָט 'ס ליבע אין איר.​
Yoruba: Ifẹ pẹlu ifẹ Ọlọrun ninu rẹ.
Zulu: Uthando ngothando lukaNkulunkulu kuwe.

​Thanks to Translatr for the above multiple language translation, and to Google Translate for correcting the occasional Translatr mishaps.

---

HEALING PRESENCE DESIGNS